初学日语心得   2B班

  作为初学者,我想就教师、高年级同学得到的经验以有自身的体会谈一点粗浅的认识,为自己总结,也为同级的日语学习者提供参考。
  语言的学习复杂而又枯燥。初学者,我认为最重要的是培养一种感觉,对语言的感觉。在会话课上,要利用一切机会多交流多开口。还应多听磁带,反复跟读,由单词到句,再到段,再到整篇文章。经过一段时间应能达到较好的效果。初级阶段,如能形成一种较好的语感,无论对口语还是后阶段的学习,还是考试都会有帮助。高级阶段的学习,可能会偏重句型及理解,朗读的时间相对会少一些,所以我觉得初级阶段应注重语感的培养。
  语言的学习,环境是非常重要的。上海“精华日语”专修学院众多的外籍专家,为学生创造了较好的环境,要充分利用上课的时间,将学过的句型及单词说出来。不怕说错只怕不敢说。语言的熟练过程,首先是由外界进入大脑,这一过程可以通过听、读、背来完成。其次就是由大脑通过口说出来,这一过程往往比前一过程难得多。以前我学英语时,就有这样的体会。学了多年英语,阅读甚至写作都不是很大的问题,但与人交流便成了哑巴。
  将学过的句型,想象生活的情景,用学习的单词造句子,也不惜为一种好方法。经过反复的训练,我觉得这样比单纯地背诵现成的句子效果可能会更好一些。实际交流中要求在很短的时间内反映出来,假如平时训练中这种情景便在脑子里出现过,可想而知,你会快人一步。
其实,学习的方法多种多样,方法也并不是一成不变的,应根据不同的学习阶段,学习内容找出适合自己的学习方法。再好的方法,离开勤奋持之以恒是没有用的。良好的环境,正确的方法,持之经恒的态度,一年的时间,我相信会出好成绩的。

  该同学在2005年4月进入我院学习,马上要进入2级课程学习了。他不但自己学习得法,还带动全宿舍的同学除了睡觉外,将全部精力放在学习上。互促互比,取长补短。
  他本科毕业后,如果能通过一级、二级考试,他将会更有前途的。
  该学员已通过2005年度日语能力二级考试。

熊喜林
2005年7月25日

    该同学在2005年4月进入我院学习,马上要进入2级课程学习了。他不但自己学习得法,还带动全宿舍的同学除了睡觉外,将全部精力放在学习上。互促互比,取长补短。
   他本科毕业后,如果能通过一级、二级考试,他将会更有前途的。

   该学员已通过2005年度日语能力二级考试。(2005年3月8日)