我是有孩子的母亲

                                        唐小燕 J 20056月毕业

 

外语学习是当今社会发展的新趋势。日语学习便是其中之一。我是一位孩子的母亲,可是我象众多女孩一样,喜欢做梦,对未来充满了美好的憧憬。

可是学习日语对我来说是一件不容易的决定,因为要抛弃工作,远离丈夫与孩子,这需要很大的勇气和决心,经过好几次的努力,我终于做通了丈夫的思想工作。

4月初,我来到地处上海的著名的日语学校——“精华日语”学院。初来乍到,看到班上都是一些小我七、八岁的弟弟妹妹,还有相当一部分是一些天资聪慧的应届大学毕业生。“我能行吗?”面对一张张年轻的脸,我有些迟疑,有些自卑,可是好强的我不愿意就此临阵退缩。

在学习过程中,并不如我想象的那样艰难,不但同学没有因我年龄大而看不起我,而且老师也没因为我反应迟钝而放弃我。相反,他们对我提出的每一个问题都非常耐心地详细地讲解、说明。而且学校的教学安排也非常的合理:上午是中国老师上语法课,下午是日本老师上会话课,虽然会话课是全日语式教学,但是初级班的日本老师都是安排的一些懂中文的老师,当他们一遍又一遍地给我们解释仍然不懂时,会用中文提示我们,直到完全懂了为止。

天有不测风云,当我紧张而繁忙地度过每一天时,8月初,我家突然发生了一件非常紧急的事情,70高龄的祖父出了车祸,生命危在旦夕。接到此消息,我心急如焚,归心似箭,马上向学院提出退学申请,但是学院有学院的规定,一段时间内,我情绪低落到极点,再也没有了学习的心思,满是悔恨和自责。当学院了解到我的真实情况之后,迅速组织院领导研讨,及时伸出了援助之手,不仅从经济上、思想上助我度过难关,还特意让老师把拉下的功课一一补上,让我能够一如既往地安心地重新回到学习上。

学习语言,听力和口语最为重要,可能是因为我年龄偏大的缘故,这两方面往往表现最差。老师看在眼里,急在心里,为了提高我的听力,日本老师主动放弃休息,利用晚上单独给我补课。

经过种种挫折和努力,我的日语学习一天一天在进步。如果没有“精华”学院领导和老师的援助和热心,我真的可能中途放弃了,选择“精华”是我的荣幸。

20041211日)

 

 

 

唐小燕同学来自四川,开始时她毫无日语基础。通过八个月艰苦的学习,她在今年的12月参加了二级能力考试。因其家庭因素,该同学要中断学业回四川老家了。可是她会在2005年再回我校继续学习,攻读一级。